„Unser Urgroßvater, der alte Hois’ hat schon gewusst, warum er vor über 100 Jahren genau diesen Fleck am Traunsee Ufer für sein Wirtshaus ausgesucht hat."
Hauseigene Anlegestege für Segel-, Elektro- und Motorboote; auch Boots- Liegeplätze vorhanden.

Kontakt:
Hotel- Terrassenrestaurant Hoisn Wirt***
Traunsteinstraße 277, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 77 333
Fax: +43 (0) 7612 / 77 333-95
@: reception@hoisnwirt.at
www: http://www.hoisnwirt.at/

Herzlich willkommen im Gasthof Ramsau***!
Entspannung ab dem ersten Augenblick.
Treten Sie ein und lassen Sie den Alltag los!
Ob Urlaub, Geschäftsreise, Ausflug oder Seminar
- im Gasthof Ramsau sind Sie richtig!
Anlegemöglichkeit am hauseigenen Steg

Kontakt:
Feriengasthof Ramsau***
Traunsteinstraße 239, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 64 116
Fax: +43 (0) 7612 / 64 116-4
@: gasthof.ramsau@aon.at
www: www.gasthof-ramsau.at

Ankommen, loslassen und sich wie zu Hause fühlen. Sonnendurchflutet und großzügig präsentieren sich die Zimmer und Suiten des Schlosshotels Freisitz Roith.
Genuß pur - bei mediterraner Küche von Sternekoch Günther Maier und dem schönsten Panoramablick auf den Traunsee!

Kontakt:
Freisitz Roith Schlosshotel****
Traunsteinstraße 87, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 64 905
Fax: +43 (0) 7612 / 64 905-17
@: info@freisitzroith.at
www: www.freisitzroith.at

Am Ostufer des Traunsees, an einem der malerischsten Plätze im Salzkammergut, liegt das Landhotel Grünberg am See. Das Wassersportangebot reicht von Wasserski, Wakeboard, Tauchen, Tretboot- oder Elektroboot fahren bis hin zum Segeln. Ein Wassertaxi – Motorboot – steht zu Ihrer Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kontakt:
Landhotel Grünberg am See***
Traunsteinstraße 109, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 77 700
Fax: +43 (0) 7612 / 77 700-33
@: hotel@gruenberg.at
www: www.gruenberg.at

„Wohnen beim Segler Thomas Krapfenbauer in der ältesten Herberge Oberösterreichs aus 1545". Neuer Zeitgeist in alten Mauern. Ein reizvolles Nebeneinander von Tradition und Moderne erwartet Sie im Goldenen Brunnen im Stadtzentrum von Gmunden. Schöner Gastgarten mit Blick auf die Traun. Wassersportler sind willkommene Gäste.

Kontakt:
Keramikhotel Goldener Brunnen
Traungasse 10, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 64 431-0
Fax: +43 (0) 7612 / 64 431-55
@: office@goldenerbrunnen.at
www: www.goldenerbrunnen.at

Genuss und Lebensfreude in herrschaftlichem Ambiente erlebt man in der Orther Stub´n im weltberühmten Seeschloss Ort gelegen. Sowohl im Restaurant, dem Gastgarten im Innenhof oder auch der sonnigen Seeterrasse, das außergewöhnliche Flair in den historischen Gemäuern garantiert besondere Augenblicke.

Kontakt:
Orther Stub'n
Orth 1, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 62 499
Tel.: +43 (0) 664 / 50 48 400
Fax: +43 (0) 7612 / 63 724
@: info@ortherstube.at
www: www.ortherstube.at

Zirka 1km vom Stadtzentrum Gmunden an der Romantikstraße Richtung Almtal gelegen, bieten wir sowohl im Zimmer- als auch im Restaurantbereich höchste Qualität und persönliche Betreuung. Genießen Sie regionale Köstlichkeiten mit Zutaten aus der Umgebung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kontakt:
Gasthof Engelhof***
Engelhofstraße 1, A- 4810 Gmunden
Tel.: +43 (0) 7612 / 64 892
Fax: +43 (0) 7612 / 64 892-33
@: bergthaler@engelhof.at
www: www.engelhof.at